Volant (1997a)